Resumo
La música Clásica y Pre-clásica para órgano de Francia representa un patrimonio cultural de la humanidad de inmensurable valor. Ha sido desterrada, lamentablemente, de los ritos tradicionales de la Iglesia Católica por medio de decretos pontificios que la relegaron al olvido, o cuando mucho, a ser presentada en grabaciones discográficas o en conciertos fuera de contexto. Este trabajo propone una visión del rico pasado musical del órgano en Francia hasta la Revolución Francesa. Su presencia se encuentra cada vez más ausente de la liturgia Católica contemporánea, y se da a conocer con el fin de poner al alcance del estudioso un pasado que no volverá.
Referências
Acitores, Federico (1974). Historia de la Música de Órgano en Chile. Instituto de Estética, Universidad Católica de Chile.
Acitores, Federico (1975). El Órgano. Facultad de Ciencias y Artes Musicales de Chile.
Bedos de Celles, (D.) François (2012). El Arte del Constructor de Órganos. (Elena Torrijos, trad.) Valladolid, Editorial Maxtor. (Obra original publicada en 1766).
Castillo Didier, Miguel (1972). “El órgano, el gran instrumento olvidado en Chile”. Revista Musical Chilena Vol. 26, N° 117, pp. 44-68.
Castillo Didier, Miguel (1975). “Panorama Organístico en Chile”. Revista Musical Chilena Vol. 29, N° 131, pp. 5-37.
Castillo Didier, Miguel (1998). Órganos de Santiago. Santiago: Alfabeta Artes Gráficas.
Castillo Didier, Miguel (1999). “Los órganos de Cavaillé-Coll (1811-1899) en Chile”. Revista Musical Chilena, Vol. 53 N° 191, p. 46-65.
Castillo Didier, Miguel (2012). “La agonía del instrumento rey en Chile”. Revista Neuma, Año 5, N° 1.
Dufourcq, Norbert (1948). L’Orgue. Paris : Presses Universitaires de France.
Dufourcq, Norbert (1949). La Musique Française. Paris : Librairie Larousse.
González Catalán, Luis (2004). “John Moir, Organero en Chile. Noviembre 1970 – Diciembre 1978”. El sitio chileno de órganos de Iglesia. Disponible en: http://www.clr.cl/Spanish-Art-JohnMoir.htm.
González Catalán, Luis. “Organum Tubulatumin Chile”, El sitio chileno de órganos de Iglesia. Disponible en: http://www.clr.cl/Spanish-ArtOrganumTubulatum.htm.
Hardouin, Pierre (1977). Le grand Orgue de Saint Nicolas des Champs. Paris : Imprimerie J.P. Mure.
Paris, Alain (1982). Dictionnaire des Interprètes et de l’Interprétation Musicale. Paris : Éditions Lafont.
Terrisol, Gérard (1981). Les Grandes orgues de la cathédrale Sainte-Cécile d’Albi : De 1480 à 1981. Con prefacio del presbítero Pierre-Antoine. Albi: Atelier, Graphique Saint-Jean.
Teulon, Bernard (1981) De L’Orgue, con prefacio de André Isoir. Francia: Edisud, Aix-en-Provence.
Anexos
Archives de Maîtres de l’Orgue. Editados por Alexandre Guilmant, Edición Schott (sin fechas de publicación: Louis-Nicolas Clérambault, Primer Libro de Órgano de Jean- François Dandrieu, Nuevo Libro de Noëls de Louis-Claude Daquin, Piezas de Órgano para el Magnificat de Jean Adam Guilain, Piezas de Órgano (los cuatro Libros) de Louis Marchand, Obras Completas para órgano de Jehan Titelouze).
Dandrieu; siete transcripciones para órgano de Michel Richard Delalande; Libro de Órgano de Antoine Dornel (c 1680-1756); Primer Libro de Órgano de Pierre du Mage; Piezas para Órgano de Nicolas Gigault; composiciones para órgano de Louis Marchand; Misa de Octavo Tono y Ofertorio en el Quinto Tono de André Raison; obras completas de Jehan Titelouze
Dover Publications, New York, USA, 1974. Dos Misas para Órgano de Francois Couperin.
Éditions Borneman, Paris. 1965, Premier Livre d’Orgue de Guillaume-Gabriel Nivers; 1965, Hymnes de l’Église de Jehan Titelouze. 1949 Cents Versets de Magnificat, editados por Noëlie Pierront y Norbert Dufourcq. 1958, Cent Versets de Magnificat pour Orgue, editados por Noëlie Pierront y Norbert Dufourcq.
Éditions de la Schola Cantorum et de la Procure Générale de Musique, Paris:1954, Livre d’Orgue de Louis-Nicolas Clérambault; 1956, Noëls de JeanFrancois Dandrieu; 1953, Livre d’Orgue de Nicolas de Grigny; 1956, piezas para teclado de Henry Dumont; 1952, Livre d’Orgue de Pierre du Mage; sin fecha, Suites de Noëls de Claude Balbastre.
Edwin F. Kalmus, Publisher of Music, New York, USA. Obras impresas previamente, sin fecha de publicación: Trece piezas de Thomas Babou (1656-1739, compositor Belga); Noëls de Balbastre, Primer Libro de Órgano de Jacques Boyvin; Noëls de Jean-François
Fac-similé Jean-Marc Fuzeau, Courlay, Francia, 1986. François Couperin, Facsímiles de las dos Misas para Órgano en volúmenes separados con notas (en Francés, Inglés y Alemán) bibliográficas de de Philippe Lescat, e (instrucciones para la) Lectura de la Partitura de Jean Saint-Arroman.
L’Astrée, colección de música instrumental clásica publicada bajo la dirección de Max Pinchard. Les Éditions Ouvriéres, 1969. Premier Livre d’Orgue de Jacques Boyvin.
Le Pupitre. Colección de Música Antigua publicada bajo la dirección de François Lesure, Heugel, Paris: 1968, Canciones Francesas para Órgano; 1970, Piezas de Órgano en los Ocho Tonos; 1972, Fugas y Caprichos de Francois Roberday; 1974, Piezas de Clavecín, Órgano y Fortepiano de Claude Balbastre; 1974, Livre de Órgano de Jean-Nicolas Geoffroy.
Les Grands Organiste Français des XVIIe et XVIIIe Siècles. Procure Générale, Paris, 1927. Pièces pour orgue (aplicables a l’Harmonium) recogidas y anotadas por Georges Jacob. Tres volúmenes con repertorio desde Titelouze hasta Daquin. Organa Gallica, a cargo de Nicolas Gorestrin. Éditions du Triton, Suisse, 1994: Libro de Órgano de Nicolas de Grigny).
The Well-Tempered Press, Boca Ratón, Florida, USA. Sin fecha de publicación: Misa en el Primer Tono y Misa en el Segundo Tono de André Raison (previamente publicada en Kalmus No. 3823).
Wayne Leupold Editions, Inc. Northe Carolina, USA, 2.000. Primer Libro de Órgano de L.- N. Clérambault, edición de Sandra Soderlund con prefacio sobre el estilo clásico francés.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2017 Neuma (Talca)